สวัสดีค่ะ บล็อกนี้เป็นบล็อกแปลของนัจจิ หรือ อาเบะ นัทสึมิ นักร้องสาวสุดน่ารักชาวญี่ปุ่น หากต้องการติดตามชมบล็อกต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นสามาระติดตามได้ที่ลิ๊งค์นี้เลยนะคะ
หวังว่าทุกคนคงจะได้สนุกกับการอ่านบล็อกแปลอันนี้ค่าาา~
พื่อนๆ ค่ะ☆
เมื่อวานซืนเป็นการรวมตัวกันของมอร์นิ่ง มูซูเมะที่จบการศึกษาแล้ว... 6 คนด้วยกัน☆
จากทางซ้าย......
ยากุจิ คาโอะ ยูจัง เคเมะตั้น นัจจิ โนะโนะ
แม้จะถึงวันที่พวกเรากลายเป็นคุณยายกันแล้ว......
ก็อยากให้เราเป็นเพื่อนที่จะสามารถมาหัวเราะด้วยกันได้เสมอเนอะ☆
love...
คืนนี้、、
กับ เม-ระซัง ที่สนิทกันกับนัจจิ、、
แล้วก็กับเพื่อนๆ ผู้สนุกสนานเฮฮาทุกๆ คน～...
เราไปทานข้าวเย็นด้วยกันมาค่ะ☆↑↑ (*´∇｀)
จริงๆ แล้วเรากะเอาไว้ว่าจะไปกินหม้อไฟสมันไพรกันแท้ๆ ......
แต่ทำไมก็ไม่รู้เราถึงได้เปลี่ยนเป็น...
ไปกินอาหารไทยกันมาค่ะ！！↑↑ (หัวเราะ)
ทำแบบนี้～ช่างสมเป็นพวกเราดีจริง↑↑(´∀｀*)
แต่ยิ่งกว่าอะไรทั้งหมด...
อาหารที่ทานด้วยกันกับทุกคน...
รสชาตอร่อยขึ้นกว่าเดิมตั้งไม่รู้กี่ร้อยกี่พันเท่าแหนะค่ะ！↑↑
เมนูฮิตวันนี้☆
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำค่ะ↓↓
แล้วพอตอนจะกลับ นัจจิก็ได้รับ...
น้ำผึ้งอย่างพิเศษจาก เม-ระ เม-ระซัง☆
↓↓แต่ แด๊นน↓↓
บอกกับนัจจิมาด้วยว่า ตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต ดูแลคอให้ดีด้วยล่ะ..
ดีใจจังค่ะ...(ρ＿；)
นัจจิรู้สึกซึ้งใจกับการเอาใจใส่ที่แสนจะอบอุ่นนี้มากๆ ..
ในทุกๆ วัน มีคนมากมายที่คอยสนับสนุนนัจจิ......
นัจจิรู้สึกซาบซึ้งขอบคุณมากๆ เลย..
ขอบคุณอีกครั้งนะคะสำหรับวันนี้ (*’－’*)
บุคคลที่นัจจิอยากเจอมากที่สุดมาตลอด
บุคคลที่นัจจิชื่นชม...☆
☆คุโรยานางิ เท็ตสึโกะซัง☆
ในรายการที่ไปออกเมื่อวานนี้ ในที่สุดก็มีโอกาสได้เจอแล้วค่ะ☆
เท็ตสึโกะซังผู้มีหลากหลายบทบาท
ไม่ว่าจะเป็น นักแสดง พิธีกร นักเกขียน... ฯลฯ
เธอผู้ยังคงเก็บรักษาหัวใจที่เยาว์วัยเอาไว้、、
เธอผู้มีวิธีคิดที่ไม่เหมือนใคร、、
เธอผู้มีความใคร่รู้อย่างไม่รู้จบ…(^w^)☆
ไม่รู้ว่าการที่นัจจิพูดแบบนี้จะเป็นการเสียมารยาทไปรึเปล่า...
แต่เธอน่ารักมากๆ เลยจริงๆ ค่ะ！！！
เท็ตสึโกะซังที่มีบุคคลิกราวกับเด็ก
นัจจิทั้งชื่นชม...ทั้งรักมากๆ ☆
นัจจิอยากจะเป็นเหมือนเท็ตสึโกะซัง、、
ที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ยังคงมีหัวใจที่เยาว์วัยอยู่เสมอ และเป็นคนที่ซื่อสัตย์ต่อตนเองไม่ต่างจากเด็กๆ
ด้วยรัก...☆
(** ถ้าเผื่อใครได้อ่านวรรณกรรมเยาวชนที่มีแปลเป็นภาษาไทยเรื่อง "โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง" กับ "นางสาวโต๊ะโตะ" คุณคุโรยานางิ เท็ตสึโกะที่นัจจิพูดถึงนี่ก็คือโต๊ะโตะจังในปัจจุบันนี้นั่นเองค่ะ ...อาจจะไม่ค่อยเหมือนที่จินตนาการกันไว้จากหนังสือสักเท่าไหร่เพราะปัจจุบันโต๊ะโตะจังคนี้ก็อายุ 70 กว่าๆ แล้ว ^^")
หมวกฟางใบจิ๋วค่ะ☆↓↓
ด้านในก็เป็นลายที่น่ารักขนาดนี้เลยนะคะ☆↓↓
ทามิจังที่เป็นสไตลิสต์ที่นัจจิชอบมาก☆↑↑
เธอมาช่วยดูแลนัจจิอีกครั้งหลังจากไม่ได้ทำมานานค่ะ☆↑↑
เพราะว่าไม่ได้เจอกันมานานแล้ว...
นัจจิดีใจก็เลยกอดไปซะเลย〜゜+。(*′∇｀)。+゜
ชอบทามิจังจังเลย☆
แล้วไว้ช่วยมาทำนัจจิให้น่ารักๆ อีกนะคะ☆
นัจจิมิ ε=ε=┏( ・_・)┛
